Appleが、Apple TV 4KおよびApple TV HD向けに「tvOS 14.0.2 (18J411)」をリリースしています。
Apple TVの「設定」アプリの「システム」→「ソフトウェア・アップデート」でアップデートします。